Le langage électronique et ses effets sur la langue chez les facebookeurs. « Département de française (1.2.3. LMD.1.2 Master) Université de Tébessa »

Abstract

L’utilisation des nouvelles technologies d’information et de communication et l’ouverture sur le monde à travers internet qui a orienté les utilisateurs vers les réseaux sociaux n’est pas resté sans effets sur la langue française qui a subit des transformations remarquables suite à la création par les jeunes de leur propre parler dont l’oral s’est substitué à l’écrit non sans maintien du français académique. Ce néologisme a englobé la création de mots nouveaux et l’emprunt à d’autres langues tel l’arabe classique, l’arabe moderne et l’anglais. Ce phénomène qui est un prolongement du néologisme dont a tiré profit la langue française et qui lui permet aussi de continuer d’exister, de s’épanouir, de prendre de la dimension et de la l’enverguer est en réalité l’influence du milieu social, du niveau culturel ainsi que la conjoncture que vivent les jeunes à travers le monde.