3-Les publications du Faculté des Lettres et des Langues
Permanent URI for this collectionhttp://172.16.2.43:4000/handle/123456789/4505
Browse
Recent Submissions
Item Lecture et Étude de Textes 1ème année Licence français, système LMD(2025) djebli, SafaCe cours s’inscrit dans une approche théorique et pratique de l’analyse des textes et des supports écrits. Il a pour objectif de familiariser les étudiants avec les différentes composantes du texte, du livre en tant qu’objet, ainsi que des formes et genres textuels variés présents dans la communication écrite contemporaine. À travers une progression rigoureuse, ce programme commence par établir les notions fondamentales nécessaires à la compréhension du texte et de son environnement contextuel et paratextuel. Il explore ensuite l’objet livre, en s’attardant sur ses éléments matériels et symboliques, avant de proposer un large panorama de genres littéraires et fonctionnelsItem Written Comprehension and Expression(Université Echahid Cheikh Larbi-Tebessi -Tébessa, 2025) Khelalfa, NawalWriting is crucial for academic success and beyond as it enables clear communication of ideas, fosters critical thinking, demonstrates understanding of material, develops research skills, and prepares the student (you) for future professional endeavors. As first-year university students of English as a Foreign Language students, mastering the basics of writing is critical. It provides the foundation for academic success by providing essential skills necessary for dealing with all subjects in the upcoming years. Understanding grammar, sentence structure, and paragraph organization not only enhances language proficiency but also promotes confidence in expressing ideas effectively, which is essential for the rest of your journey in academia (as well as in life). Moreover, developing a solid grasp of writing fundamentals early on sets you on the right path towards gradually tackling more complex writing tasks and improvement throughout your academic journey. This handout aims to enhance your understanding and mastery of the basic elements of English composition. The handout covers language mechanics and composition, beginning with the parts of speech and progressing to the construction of sentences, types of sentences, and common issues encountered in sentence formation. It then covers writing conventions such as capitalization and punctuation, which are also crucial for clarity and coherence in written communication. Afterwards, the handout addresses strategies for organizing and developing paragraphs, exploring expository, descriptive, and narrative writing, helping you will gain insight into the diverse modes of expression and their respective conventions. Lastly, the handout provides a very brief outline of the foundational structure of essays.Item محاضرات في مادة علم الصرف(جامعة الشهيد الشيخ العربي التبسي - تبسة, 2024) قسوم, يوسفتهدف هذه المطبوعة إلى تقديم دروس علم الصرف إلى السنة الثانية (LMD) حسب المفردات المقررة حديثا بطريقة ميسرة وسهلة لأن هذا العلم له من الأهمية بمكان حيث يهتم بأبنية الكلمة العربية وصيغتها ... وبيان ما في حروفها من أصالة وزيادة أو حذف وزيادة .Item Sémiologie(2022) Menaceur, DjemouiL’enseignement de cette matière alterne le rappel et la mise en perspective historique et Problématique des principaux concepts utilisés en sémiologie avec leur mise à l’épreuve à partir de l’analyse concrète de documents. Ce cours peut être utile à tous ceux qui se sentent concerné par l’étude des systèmes de signes et sont à la recherche de méthodes rigoureuses pour les analyser. Les objectifs de ce cours sont les suivants : ► maîtriser les principaux concepts issus des théories sémiotiques et d'identifier les différentes composantes sémiotiques de différents dispositifs de communication ; ► d'appliquer ces concepts à l'analyse des dispositifs concrets en vue d'évaluer ou de formuler des hypothèses sur leur mode de signification ; ► fournir des méthodes et des outils permettant d'analyser différents types de discours dans une perspective communicationnelle, avec un focus particulier sur les discours à composante iconique.Item introduction à la linguistique(2022) Djeddi, LazharCe polycopié est un ensemble de cours donnés en présentiel ; il vise d’introduction à la linguistique. il est bien adressé fondamentalement aux étudiants de la deuxième année licence ; filière lettre et langue française afin de les aider à construire une conception sur l’histoire de la linguistique et à acquérir aussi les notions fondamentales ainsi qu’un aperçu sur les théories linguistiques Les objectifs de ce polycopié sont -connaitre les spécifiés du langage humain par rapport au langage animal et informatique -avoir une idée sur les théories classiques, moderne et comptemporaine des recherches linguistiquesItem محاضرات في مقياس الشعرية(جامعة الشهيد الشيخ العربي التبسي - تبسة, 2022) كبير, أمالItem Written Comprehension and Expression(Université Echahid Cheikh Larbi-Tebessi -Tébessa, 2022) Mizab, ManelThis handout covers first year Licence Written Comprehension and Expression syllabus, including parts of speech, word combination, mechanics of writing, writing problems, constituents of a paragraph, the writing process, and different types of paragraphs. The handout also engages students in constructing knowledge and in practicing what they have studied. Thus, the handout is a rich, theoretical resource that guides students in their learning, but it presents its content in simple language that all students with different levels can easily get access to. Besides, the handout is a practical guide that allows students to have hands-on practice, so they do not only get exposed to content, but they can assimilate what they have learnt as well. Finally, this handout is the basis behind the foundation of a handout for L2 Written Comprehension and Expression. Indeed, students’ ability to write paragraphs paves the way to delve deep into writing larger compositions, including essays and their different types.Item مطبوعة أعمال موجهة في مادة النقد الادبي القديم(جامعة الشهيد الشيخ العربي التبسي - تبسة, 2022) رحمون, بلقاسمItem " محاضرات في مادة : " قضايا أدبية(جامعة الشهيد الشيخ العربي التبسي - تبسة, 2022) زمالي, نسيمةيحوي هذا الكتاب مجموعة محاضرات حول مختلف القضايا الأدبية الأكثر إثارة للجدل قديما وحديثا، لا سيما وأن الأدب والحياة متلازمان، وأجمل حياة هي التي يصوغها الأديب سبائك على بياض أوراقه، رياح لواقح لتلقيح النفوس الظمأى للخير والإنسانية، بصفة الأديب أقدر الناس على الإبحار في عوالم النفس وملامسة دواخلها، فتكون كلماته بلسما لأرواحهم، تُتلى آناء الليل، وأطراف النهار، ولعل أولها مصطلح الأدب وما يثيره من مفاهيم؛ حيث شكل مفهوم الأدب أزمة وجدلا مفهوميا اختلف باختلاف العصور وتقلبات العصر، لارتباطه بالمتعة الفنية والمعاني العميقة للتجارب البشرية، وكذا موضوع المرأة والكتابة، وكيف كانت ولازالت المرأة ذاتا تكتب ذاتها، ويَكتُبُ عن تلك الذات الآخر، كما أثير جدل الوظيفة الاجتماعية للأدب، باعتبار هذا الأخير صورة لنماذج التفكير المختلفة، مما يتيح للإنسان فهم خبايا الحياة وأغوارها، كما سنتناول العلاقة الجدلية بين الأدب والفلسفة، نظرا لما تثيره من صراع حول تلك العلاقة القائمة على التنافر والخصومة، المتأسسة من قيام الأدب على العاطفة، وقيام الفلسفة على العقل، إلى العلاقة تجاورية؛ بعد أن أخذت الفلسفة تقترب من الأدب وتكتنفه أحيانا، وصولا إلى العلاقة التكاملية بينهما، حين أصبحت الموضوعات الفلسفية لا تجد النجاح والإقبال المطلوبين إلا حين تُصَبُّ في قوالب أدبية، كذلك العلاقة القائمة بين التاريخ والرواية، حيث تعمل الرواية الحداثية على إحاطة الحدث التاريخي من كافة جوانبه، في محاولة لفهمه والتفاعل معه، وشكلت الرواية التاريخية إسهاما قويا في الدراسات التاريخية، إذ تعد إحدى أدوات تصوير التاريخ الأكثر تفصيلا وصدقا؛ لأنها تقرب الماضي، وتسمح لنا بمعايشة وجوده كأن الأحداث حقيقية. كما سيعالج البحث قصة الحداثة الشعرية في الغرب وفي العالم العربي، وما أحدثته من ثورة على مستوى القصيدة العربية خاصة، وقد تم تتبع مسيرة الحداثة الشعرية العربية عبر مختلف تطوراتها الزمنية ورصد حركتها وتقلباتها المكانية، مع ذكر خصائصها ومقوماتها، وبدوره المسرح الحداثي سيكون حاضرا ضمن قائمة هذه المحاضرات، إذ إثر حداثة الشعر تم الالتفات إلى حداثة المسرح وتلك الثورة الانقلابية على المسرح الكلاسيكي، وصيرورة تحولاته إلى مسرح العبث، فمسرح الصورة، كذلك ستكون لنا وقفة مع قضية التجريب في الأدب، حين استمد الأدب من قوانين العلوم الطبيعية أنماطا وأبعادا جديدة كان لها أكبر الأثر في تطوره وتجديده على مستوى اللغة والأساليب، والخيال من جهة، ونشأة أنواع جديدة، وأجناس تتأبى عن التصنيف من جهة ثانية. سنثير كذلك موضوع الأسس النفسية للإبداع، والوقوف على صحة الحقيقة القائلة بإرجاع الإبداع إلى حالات نفسية، واعتبار المبدع ابنا لتلك الحالة، وهي المتحكمة في إبداعه، وكذا تفاسير مختلف المدارس النفسية للعملية الإبداعية؛ التي تجمع على تفسير عمل المبدع؛ شاعرا، أديبا، ورساما بالحالة النفسية له، ثم ندير دفة الحديث إلى جدلية العلاقة بين المثقف والسلطة، ورصد ذلك الصراع الأبدي بين المثقف والسلطة، السلطة التي تتوجس خيفة من المثقف، فتحاصر أفكاره وتحجر على مواقفه، والمثقف الذي يتعرض لتعنت السلطة إن كان مناهضا لها، أو ذليلا يمشي في مناكبها، لاسيما إن رضي أن يكون عبدا وخادما مطيعا لها، وبوقا يعلي صوتها ويتحدث باسمها. بعد ذلك سنقف على العلاقة المتباينة بين الشرق والغرب في الأدب العربي، ليتم تسليط الضوء على نظرة الغربي للشرقي؛ والقائمة على الدونية والاستعلائية، وكذا الشرقي للغربي التي أساسها الإعجاب، الانبهار، وحتى الإكبار، وما نجم عن تلك النظرة المتفاوتة من إيديولوجيات، ثم سيحضر معنا الجسد كموضوع للإبداع الأدبي، تأسيسا على كون الأدب لن يوجد دون أجساد، مادام مجاله الحكي، وهذا الأخير يتطلب أجسادا فاعلين ومفعولا بهم، وكيف سيتجاوز الجسد هذه الأدوار إلى التعبير عن فكر وإيديولوجيا قائمة بذاتها. سنعرج بعدها إلى قضية عالمية الأدب، والفرق بين هذا المصطلح ومصطلح الأدب العالمي، وعوامل وصول الأدب إلى العالمية، وسر الآداب التي حازت تلك المرتبة، وخلفيات وشروط العالمية الأدبية، ثم سنطيل الوقفة قليلا أمام قضية الأدب الإسلامي المقارن، وجدل المصطلح في حد ذاتة، مع رصد أصناف الأدب الإسلامي المقارن، وتتبع مساره التاريخي وتصوير بيئاته وأماكن تواجده، بالتركيز على ثنائية التأثير والتأثر، التي تعد المحور الذي تدو حوله العالمية. نقر في الأخير بما قد ينوش هذه المحاضرات من نقائص وعيوب، مؤكدين مقولة العماد الأصفهاني: "لا يكتب إنسان كتابا في يومه إلا قال في غده: لو غُيِّر هذا لكان أحسن ولو زيد كذا لكان يستحسن، ولو قُدِّم هذا لكان أفضل، ولو تُرِك هذا لكان أجمل، وهذا من أعظم العبر وهو دليل على استيلاء النقص على البشر،"فإن وفقنا فمن الله توفيقنا، وإن أخطأنا فمن أنفسنا، ولعل شرف المحاولة يشفع لنا.Item مطبوعة بيداغوجية في الحكامة والمواطنة(جامعة الشهيد الشيخ العربي التبسي - تبسة, 2022) بوديار, عادلتعد المواطنة من المصطلحات الحديثة التي شغلت الفكر السياسي والاجتماعي لما لها من ارتباط وثيق للمجتمع المدني وعلاقتها بالسلطة الياسية وادواتها الرقابية ، خاصة ان الحكامة ذات علاقة وطيدة بالمواطنة لما تحققه من تكامل يمكن ان يسهل في بناءالدولة المدنية من خلال تادية دور تنموي يتلائم وحاجيات الساكنة محليا.Item محاضرات في مقياس تحليل الخطاب(جامعة الشهيد العربي التبسي - تبسة, 2020) وقاص, رشيدItem محاضرات في أدب الطفل(2021) عمر, يوسفمجموعة محاضرات أكاديمية موجهة لطلبة الليسانس تخصص دراسات أدبية. تناولنا فيها كل ما يخص مقياس أدب الطفل، إذ تضمنت مفاهيم الأدب الموجه الطفل وأهميته وتاريخه وخصائصه، وأهم قضاياه، ثم فنونه التعبيرية شعرا ونثرا، ودور السمعي البصري في ترقيته، كما عرجنا في هذه المحاضرات على القصة والشريط المرسم، وأدب الخيال العلمي، والرسوم المتحركة، والانتقال فيه من الورقي إلى التفاعلي، والإلكتروني، لتكون خاتمتها حول أدب الطفل في الجزائر بدراسة واقعه واستشراف آفاقه؛ بطريقة تتلاءم ومستوى الطلبة وطبيعة التخصص، في إطار معرفي أكاديمي بأسلوب بسيط، والإحالة على بعض المراجع للتوسع والمطالعة، للتحكم في محتوى هذه المادة المعرفية، بما امتلكه الطلبة من كفايات قاعدية حول (أدب الطفل) الأمر الذي يؤهلهم أن يتكيفوا بكل فعالية مع الأهداف الخاصة بالمادة.Item محاضرات في مادة اسلوبية النص النثري(2022) سلطاني, رشيدتشكل هذه المطبوعة مجموعة محاضرات في مادة أسلوبية النص النثري، مقدمة لطلبة السنة الأولى ماستر، تخصص: لسانيات الخطاب، وفق مفردات المادة التي يتضمنها عرض التكوين لهذا التخصص، الذي ينتمي إلى ميدان اللغة والأدب العربي، والمؤهل من طرف وزارة التعليم العالي والبحث العلمي. وقد جاءت هذه المحاضرات وفق الترتيب الآتي:1- مدخل نظري في مفهوم الأسلوبية 2- الأسلوبية واللسانيات، 3- الأسلوبية والسيميولوجيا4 - مستويات التحليل الأسلوبي 5- الأسلوب وبلاغة الرواية 6- بلاغة الرواية 7- اللغة والأسلوب في الرواية 8- البنى الأسلوبية في الرواية 9- تعددية الأساليب في الرواية 10- الأسلوب والحوارية11- التهجين 12- الأسلبة 13- الحوار الخالص 14- الرؤية كأسلوب 15- السرد الابتدائي 16- السرد من الدرجة الثانية 17- أساليب السرد 18- من زاوية المتكلم 19- من زاوية المخاطب 20- من زاوية الخطاب 21- توظيف الحكاية الشعبية 22- الشخصيات القصصية المؤسطرة 23- تعدد المستويات السردية 24- وظائف السرد المتضمن 25- لا مصداقية السارد 26- توظيف الضمائر27- التكثيف وبناء العبارة،28- الانزياح. وقد سعيت قدر الإمكان تحري المنهج العلمي الموضوعي في وصف وعرض هذه المفردات، وذلك بالاعتماد على مصادر ومراجع اهتمت بهذه المباحث، التي يغلب عليها طابع الجدة وكسر الأنماط السائدة في تحليل النصوص السردية عموما والنص الروائي خصوصا، مع التنويه إلى ندرة المراجع التي تتناول هذه المستجدات في توصيف ونقد الخطاب السردي عموما والروائي خصوصا لولا تلك الإسهامات التي تفضل بها بعض الباحثين المغاربة على غرار حميد لحمداني ومحمد أنقار ومحمد مشبال وجميل حمداوي، التي تسعى لإقامة صرح ما يسمى أسلوبية الرواية وبلاغتها. وفي الأخير أتمنى أن يجد الطالب ضالته في مادة أسلوبية النص النثري، والله من وراء القصد.Item محاضرات مستويات التحليل اللساني(2021) عمر, سمرةItem محاضرات في مقياس : الادب الشعبي العام(2022) بوقفة, صبرينةItem محاضرات في مادة : الشعرية(2022) لخميسي, شرفيItem محاضرات في مادة النقد الأدبي العربي الحديث : مطبوعة دروس موجهة إلى طلبة السنة الأولى دكتوراه(2021) رحال, عبد الواحدحاولت هذه الدروس وضع الطالب ضمن إطار تصوري للدرس النقدي العربي الحديث من خلال البحث في جملة من المحاور الأساسية التي تتناول أصول النقد العربي ومرجعياته بدءًا بالمرجعية التراثية التي رسمت عتبات الفعل النقدي العربي الحديث وانتهاءً بالمرجعية الغربية التي تعكس تأثر العرب بالنظريات والمدارس النقدية الفرنسية والإنجليزية وفلسفاتها المختلفة. إضافة إلى ذلك تم تناول أهم القضايا التي اشتغل عليها النقد العربي، منها ما هو متجدّد له أصوله في النقد العربي القديم، ومنها ما جديد مستمدّ من النقد الغربي الحديث وفلسفاته. أما عن التوجهات التي رسمت المسارات النقدية العربية فكان من أبرزها التوجه الإحيائي الذي يقف في مواجهة الثقافة الغربية الوافدة، ثم التوجه الحداثي (التجديدي) الذي تبنى رؤيتين مختلفتين؛ الرؤية الرومانسية التي بشّرت بها جماعة الديوان واشتغلت على الشعر، ثم الرؤية الواقعية التي دعا إليها النقاد الشباب الذين درسوا في الجامعات الغربية وعلى رأسهم محمد مندور وتتناول قضايا القصة والرواية. أما التوجه الثالث فكان إسلاميا خالصا وقد دعا الأدباء إلى الالتزام بمبادئ الإسلام وأصوله. تبع ذلك الحديث عن استقبال العرب للمناهج السياقية الغربية، وكان لها تأثير بارز في إثراء المدونة النقدية العربية الحديثة وتتمثل في المنهج التاريخي والمنهج الاجتماعي والمنهج النفسي، واختتمت سلسلة هذه الدروس بالحديث عن الدراسات المقارنة التي كان فضل كبير في انفتاح الباحث العربي على الآداب الأجنبية المختلفة، ثم وضع الأدب العربي ضمن السياقات الثقافية العالمية من جهة ثانية.Item محاضرات في نظرية السياق(2021) بيبية, عليةتتناول هذه المحاظرات الموجهة لطلبة السنة الأولى ماستر تخصص نقد حديث ومعاصر أهم المحاور المتعلقة بنظرية السياق لكونها نظرية تندرج ضمن حقل علم الدلالة الذي هو فرع من علوم اللسان. وتتضمن هذه المحاور مفهوم السياق ودوره في الكلمة والجملة والنص والخطابItem محاضرات في مقياس الشعرية(2021) عروس, محمدالشعرية بحث في قوانين الإبداع بين ثنائية التريب والتجريد، بين المنجز والممكن إنجازه وذلك ماتسعى هذه المحاضرات إلى التعريف به ضمن المحاور الآتية 1- لبشعرية بحث في المصطلح والمفهوم والموضوع 2- الأصول والمرجعية 3- العلاقات 4- الشعريات التطبيقية